“Cleveland settled a federal civil-rights lawsuit with Tamir Rice’s family for $6 million and fired Timothy Loehmann for lying on his application by not disclosing that the Independence Police Department dismissed him after determining he was unfit to serve”